Finalmente l'attesa è finita. Il tanto atteso 22a edizione dei Latin Grammy Awards 2021 ha avuto luogo 18 novembre all'MGM Grand Garden Arena di Las Vegas. La cerimonia di premiazione di quest'anno si è svolta sotto lo stesso tetto, mentre l'anno scorso l'evento si è svolto in luoghi diversi a causa della pandemia di coronavirus.
Le nomination per questa cerimonia di premiazione sono state annunciate un paio di mesi fa a settembre 2021.
Dopo oltre 20 anni di lontananza dai Latin Grammy Awards, la famosa cantante e cantautrice americana Christina Aguilera l'ha fatta tornare sul palco poco prima della cerimonia.
Latin Grammy Awards 2021: controlla l'elenco completo dei vincitori
Di seguito è riportato l'elenco completo dei vincitori dei Latin Grammy Awards 2021 insieme alle nomination.
Record dell'anno
Vincitore: Caetano Veloso & Tom Veloso – Forse
Pablo Alborán – Se tu avessi voluto
Rauw Alejandro – Tutti voi
Marc Anthony – Un amore eterno (versione ballata)
Paula Arenas – Al tuo fianco
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – boemo
Camilo - La vita di Rico
Electric Diamond – Lasciami andare, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau e Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Amen
Ricardo Montaner e Juan Luis Guerra – Dio ha voluto che fosse così
C. Tangana e Omar Apollo – Hai dimenticato
Album dell'anno
Vincitore: Rubén Blades e Roberto Delgado & Orchestra – Salswing!
Pablo Alborán – Vertigini
Paula Arenas – I miei amori
Bad Bunny - L'ultimo tour mondiale
Camilo – Le mie mani
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes – Origine
Natalia Lafourcade - Una canzone per il Messico, Vol. II
C. Tangana – El Madrileño
Canzone dell'anno
Vincitore: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Homeland and Life
Paula Arenas – Al tuo fianco
Diamante elettrico – A volte
Tainny & J Balvin – Acqua
Carlos Vives e Ricky Martin – Bella canzone
Ricardo Montaner e Juan Luis Guerra – Dio ha voluto che fosse così
Maluma – Hawaii
Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella – La mia chitarra
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Fate conoscere il nostro amore
Pablo Alborán – Se tu avessi voluto
Rauw Alejandro – Tutti voi
Camilo - La vita di Rico
Miglior nuovo artista
Vincitore: Juliana Velasquez
Juliana Velasquez miglior artista esordiente #LatinGRAMMY pic.twitter.com/LFTfVr5IxQ
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Giulia Be
Maria Becerra
strano
Bozza
Zoe Gotuso
perdere
Rita Indiana
laccio
mamma colomba
Marco Mari
Miglior album vocale pop
Vincitore: Camilo – Le mie mani
Andrés Calamaro - Dio li ha cresciuti
Pedro Capo – Munay
Danna Paola - KO
Reik – Dal Messico
Miglior album vocale pop tradizionale
Vincitore: Juan Luis Guerra – Privé
Congratulazioni! @Juan Luis Guerra 440 miglior album vocale pop tradizionale #LatinGRAMMY pic.twitter.com/mSPtVhLVce
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Pablo Alborán – Vertigini
Paula Arenas – I miei amori
Nella – Le dodici margherite
Diego Torres – Atlantico a piedi
Miglior Canzone Pop
Vincitore: Camilo - La vita di Rico
Sebastian Yatra – Arrivederci
Nella- ecco
Carlos Vives e Ricky Martin – Bella canzone
Mon Laferte & Gloria Trevi – La donna
Miglior Urban Fusion/Performance
Vincitore: Raw Alejandro & Camilo – Tattoo (Remix)
Alcover, Juan Magan & Don Omar – L'amore è una moda
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, vol. 36
Major Lazor con Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix)
Miglior performance reggaeton
Vincitore: Karol G - Bichota
J Balvin – Il tuo veleno
Farruko – Il tossico
Ozuna – Caramello
Jay Wheeler, DJ Nelson e Myke Towers – La curiosità
Miglior album di musica urbana
Vincitore: Bad Bunny - L'ultimo tour mondiale
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carogna – Monarca
Ozuna – ENOC
Myke Towers - Come Mike
Miglior Canzone Rap/Hip Hop
Vincitore: Bad Bunny – Booker T
Akapellah – Dannato
Lito MC Cassidy - Il venditore del piacere
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha Product – Snow tha Product: Bzrp Music Sessions, vol. 39
Miglior Canzone Urbana
Vincitore: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Homeland and Life
Farina – In fiamme
Tainy & J Balvin – Acqua
Bad Bunny e Jhay Cortez – Dakiti
Jay DJ Nelson & Myke Towers – La curiosità
Miglior album rock
Vincitore: Vicentino – Il pozzo luminoso
Bunbury – Corso intensivo di levitazione
Caramelle al cianuro – Controllo
I Mesoneros – I Mesoneros vivono da Pangea
Non ti piacerà – Luce
Miglior Canzone Rock
Vincitore: Vicentino – Ora 1
Della Terra – Diverso
L'amore per le lesbiche con Bunbury - El Sur
Le leghe minori: ho fatto tutto male
Non ti piacerà e Nicki Nicole – Revenge
Miglior album pop/rock
Vincitore: Juanes – Origine
Diamante elettrico: guarda cosa mi hai fatto fare
Adan Jodorowsky e il bacio alla francese – I miei più grandi successi
Amore per le lesbiche – V.E.H.N.
Raggi laser: il riflesso
Miglior Canzone Pop/Rock
Vincitore: C. Tangana & Andrés Calamro – Hong Kong
Diamante elettrico – A volte
Love of Lesbian – Cosmos (Antisistema Solar)
Zoe – Il duello
Zoe Gotuso – Vinci tu
Miglior album di musica alternativa
Vincitore: Nathy Peluso – Crampi
Arca - Kick i
Vellutato – Tropiplop
Capra – Capra
Café Tacvba – Un secondo MTV Unplugged
Miglior Canzone Alternativa
Vincitore: C. Tangana e Jorge Drexler – Nominati
Nathy Peluso – Agarrate
Vellutato – Antidiva
Gepe & Vicentico – Fiducia
C. Tangana e Omar Apollo – Hai dimenticato
Miglior album di salsa
Vincitore: Rubén Blades e Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus!
Il grande combo di Porto Rico – In quarantena
Willy Garcia – Il giorno è oggi
Gilberto Santa Rosa – Colleghi
Artisti vari – In Barranquilla I Stay, l'album Tribute to Joe Arroyo
Miglior album Cumbia/Vallenato
Vincitore: Silvestre Dangond – Le mie follie
Diego Daza e Carlos Rueda – Per gli altoparlanti da tremare
Gli angeli blu – Da Buenos Aires al mondo
Felipe Peláez – Essenza
Osmar Pérez e Geño Gamez – Serenata notturna
Miglior album di merengue/bachata
Vincitore: Sergio Vargas – È Merengue Qualche problema?
Alexandra – Regina della Bachata
Manny Cruz – Love Dance Merengue
Luis Segura - The Dad of Bachata, His Legacy (Yearned I, II, III, IV)
Fernando Villalona – Follia
Miglior album tropicale tradizionale
Vinci er: Alain Pérez, Issac Delgado e Orquesta Aragón – Cha Cha Chá: Tribute to the Traditional
José Aguirre Cali Big Band - Persone con l'anima
Chabuco – Chabuco all'Avana
Jon Secada e Gonzalo Rubalcaba – Assoli
Leoni Torres – Anima Cubana
Miglior album tropicale contemporaneo
Vincitore: Gloria Estefan – Brasile305
Congratulazioni! @Gloria Estefan Miglior album tropicale contemporaneo #LatinGRAMMY pic.twitter.com/jsG6mMuPU9
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Billos – Leggendari
Diana Burco – Giù il fiume
Pedrito Martinez – Indovinelli
Juventino Ojito e suo figlio Mocaná – La musica del carnevale – XX anniversario
Miglior Canzone Tropicale
Vincitore: Ricardo Montaner e Juan Luis Guerra – Dio ha voluto che fosse così
Omara Portuondo con Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – Più felice di ieri
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz e Charlie Cardona – Un sogno incredibile (Omaggio a Jairo Varela)
Miglior album di cantautori
Vincitore: Mon Laferte – Sei
AleMor – Alemorologia
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana – Domani scriverò un'altra canzone
Rozalén - L'albero e la foresta
Miglior album di Ranchero/Mariachi
Vincitore: Vicente Fernández – Ai miei 80 anni
El Bebeto - Quando ti innamori
Nora Gonález – #Charramillennial – Signora
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Pike Romero – Soia Messico
Miglior album Banda
Vincitore: Grupo Firme – Ci divertiamo a raggiungere l'impossibile
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Concerto dal vivo nel mondo digitale
Los Recoditos Band – Vivere la vita
Banda los Sebastianes – Senza paura del successo
Joss Favela – Arrivo al Ranch
Miglior album di Tejano
Vincitore: Il Piano – Pa' la Pista y Pa'l Pisto, Vol. 2
Ram Herrera – Di nuovo in pista
La febbre – Storico
Solido – Incomparabile
Vilax – Basta un bacio
Miglior album Norteño
Vincitore: Los Dos Carnales – Stile Rancheron
Calibro 50 – Andiamo Bene
Gera Demara – Vecchia scuola
L'energia del Nord – Dieci
Los Plebes Del Rancho Di Ariel Camacho e Christian Nodal – Ricordando una leggenda
Piccione – Volare in alto
Miglior Canzone Regionale
Vincitore: Christian Nodal – Quaggiù
Nora González con Lupita Infante – Cicatrici
Beto Zapata – 40 e 21
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Fate conoscere il nostro amore
Camilo & Los Dos Carnales – Tuo e mio
Miglior album strumentale
Vincitore: Toquinho e Yamadu Costa – Toquinho e Yamadu Costa – Bahianinha (Live at Rio Montreux Jazz Festival)
Omar Acosta e Sergio Menem – Primo tempo e tempo
Cristovão Bastos e Rogério Caetano – Cristovão Bastos e Rogério Caetano
Hamilton de Holanda e Mestrinho – Canto da Praya – Live
Ara Malikian – Il piccolo garage (Live)
Miglior album folk
Vincitore: Petrona Martinez – Antenati
Leonel García – L'amore passato
Tato Marenco – Jemas
Vincitore: Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Rinato
Alejandro Zavala – Voce
Miglior album di tango
Vincitore: Tinto Tango – Tinto Tango suona Piazzolla
Orchestra Sinfonica Panamericana Sergio Buslje – Tango of the Americas
Federico Pereiro - 348
Quintetto Rivoluzionario – 100 anni
Tanghetto – Tanghetto suona Piazzolla
Vincitore: Tinto Tango – Tinto Tango suona Piazzolla
Miglior album di flamenco
Vincitore: Pepe de Lucia - Un nuovo universo
Paco Candela – Anima di razza
Israel Fernandez & Diego del Morao – Amore
Rafael Riqueni – Patrimonio
Maria Toledo – Il re
Miglior album di jazz/jazz latino
Vincitore: Ivan Melon Lewis – Viaggiatore
Antonio Adolfo – Bruma: Celebrando Milton Nascimento
Roxana Amed – Ontologia
Edmar Castaneda – Famiglia
Miguel Zenón e Luis Perdomo - L'arte del bolero
Miglior album cristiano (lingua spagnola)
Vincitore: Aroddy – Mi ho visto
Anagrace - L'ora d'oro
Aline Barros – Arrendersi
Majo e Dan – La vita che ho trovato
William Perdomo – Miracolo d'amore
Miglior album cristiano in lingua portoghese
Vincitore: Anderson Freire – Segui il tuo cuore
Congratulazioni! @Anderson Freire Miglior album di musica cristiana (lingua portoghese) #LatinGRAMMY pic.twitter.com/T8PjtnUlZ5
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Daniela Araújo – Catarse: lato B
Sarah Farias – Sarah Farias (Live)
Leonardo Gonçalves – Senso
Eli Soares - Eli Soares 10 anni
Miglior album pop contemporaneo in lingua portoghese
Vincitore: Anavitoria - Colore
Vitor Kley - La bolla
Nando Reis e Duda Beat – Duda Beat e Nando Reis
Fernanda Takai – Ci crederai?
Tuyo – Arriviamo da soli a casa, vol.
Miglior album rock o alternativo in lingua portoghese
Vincitore: Il colore del suono – Album rosa
André Abujamra – Emidoinã
Sistema Baiana – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Ecco come suona la mia batteria
Scaleno – Respiro
Old Virgins – Il bar mi chiama
Miglior album di samba/pagoda
Vincitore: Paulinho da Viola – Puoi sempre sognare
Martinho da Vila – Rio: solo vedere il panorama
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Samba estiva
Artisti Vari - Eleven (Musica inedita di Adoniran Barbosa)
Miglior album MPB (Musica Popular Brasileira).
Vincitore: Zeca Baleiro – Canzoni dal mare
Delia Fischer – Oggi
Thiago Hollanda – Tempo di vivere
Luedji Luna – È davvero bello essere sott'acqua
Zé Manoel - Dal mio cuore nudo
Miglior album di musica Sertaneja
Vincitore: Chitãozinho e Xororó – Tempo romantico
Daniel – Daniel a casa
Marilia Mendonça, Maiara e Maraísa – Patroas
I Baroni di Pisadinha – Realizzazioni
Michel Teló – Ascolto al telefono
Miglior album di radici in lingua portoghese
Vincitore: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Dal cuore
André Magalhães & Ubiratan Marques Orchestra Afrosinfonica – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Io e te
Miglior canzone in lingua portoghese
Vincitore: Anavitoria e Lenin – Lisbona
Ana Caetano e Paulo Novaes ( @paulonovaess ) porta a casa il #LatinGRAMMY per la migliore canzone in lingua portoghese al 2021 @LatinGRAMMYs . https://t.co/OnvALlJYB0
— Recording Academy / GRAMMY (@RecordingAcad) 19 novembre 2021
Chico Chico e João Mantovano - La città
Melim – Amori e fiori
Nando Reis – Aspetta la primavera
Maneva & Natiruts – Lacrime di gioia
Ivete Sangalo & Emicida – Le donne non devono piangere
Miglior album di musica latina per bambini
Vincitore: Tu Rockcito e Orchestra Filarmonica di Medellín – Tu Rockcito Filarmónico
quando vinci a #LatinGRAMMY @elrockcito @Filarmed Miglior album di musica latina per bambini pic.twitter.com/2L8SyqPPrX
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Cantoalegre – Un altro giro del sole
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, Vol. 1
La mia casa è la tua casa – Ninne nanne
Victoria Sur – Ninne nanne consenzienti
Miglior album classico
Vincitore: Kristhyan Benitez - Classici latinoamericani
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Revolution, Sinfonie da 1 a 5
Ney Fialkow & Hugo Pilger – Claudio Santoro: un'opera completa per violoncello e pianoforte
Manuel Barrueco – Musica da Cuba e Spagna, Sierra: Sonata per chitarra
Héctor Infanzón – Tre storie in concerto
Miglior composizione classica contemporanea
Vincitore: Manuel Barrueco – Musica da Cuba e Spagna, Sierra: Sonata per chitarra
Héctor Infanzón & William Harvey – Concerto per violino e orchestra-Ricordi
Orlando Jacinto García con Amernet String Quartet - Four
Contemporary University Ensemble (ECU) e Cartago Concert Band (BCC) - Dalla terra in cui vivo
Osvaldo Golijov – Caduta fuori dal tempo
Miglior arrangiamento
Vincitore: Juan Luis Guerra – Spero che piova caffè (versione privata)
Roxana Amed – Blu in Verde (Cielo e Mare)
America Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli – Addio Nonino
Melody Gardot – Un bacio
Miglior pacchetto di registrazione
Vincitore: Gilberto Santa Rosa – Colleghi
Dani Martín – Quello che voglio
Leiva – Madrid nucleare
Zahara – Puttana
Jarabe de Palo – Ingoiare o Sputare
Miglior album ingegnerizzato
Vincitore: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma: Celebrando Milton Nascimento
Priscila Tossan - Iceberg
Natalia Lafourcade - Una canzone per il Messico, Vol. II
Produttore dell'anno
Vincitore: edgar barrara
Alizzz
strano
Marco Sanchez
Dan Warner
Miglior video musicale in forma breve
Vincitore: Marc Anthony - Un amore eterno
Sistema Baiana con BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango con María José Llergo – Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Viscerale
Selena Gomez - C'era una volta
Miglior video musicale in formato lungo
Vincitore: Juan Luis Guerra – Tra mare e palme
Café Tacvba – Un secondo MTV Unplugged
Carolina Deslandes – Donna
Juanes – Origine [Documentario]
Gastón Lafourcade – Chi mi suona sente le mie voci (documentario)